影之刃3在技能文字描述方面确实与前作存在一定差异，主要体现在技能命名规则和效果说明的细化程度上。本作技能名称更加注重武侠风格的统一性，采用四字或五字短语作为主体，如四方剑气、地爆流星等，这种命名方式比前作更具体系化。技能描述文本的文学性有所增强，同时保留了清晰的功能性说明，确保玩家能够快速理解技能机制。
在技能效果的文字呈现上，影之刃3采用了分层描述结构，将基础效果、杀意强化效果、特殊条件触发效果分别列出。这种模块化的文字排版比前作的线性描述更利于玩家掌握复杂技能机制。本作新增了技能链系统的专门术语说明，在技能界面有明确的文字引导，这是前作所不具备的界面提示设计。技能升级后的变化也会通过颜色区分显示在描述文本中。
技能分类的文字标识发生了明显变化，影之刃3将技能明确划分为地面、空中、空地三种类型，并在技能图标旁用固定位置的文字标注。前作主要通过技能动画表现来区分攻击类型，缺少明确的文字分类提示。本作还新增了关联技能的文字标识，用于说明特定心法与技能的搭配关系，这类系统性的文字提示在前作界面中较为少见。
影之刃3取消了前作部分技能说明中的具体按键指引，改为统一的点击释放文字提示。这种改变可能是为了适应移动端操作习惯，但也导致部分从主机平台转移来的玩家需要重新适应。技能冷却时间的文字提示位置从前作的技能描述末尾调整到了独立显示的计时区域，这种界面优化使信息获取更为直观。
技能文字的多语言支持在影之刃3中得到明显改善，特别是非中文版本的技能描述在术语统一性和准确性方面比前作提升显著。部分特殊状态效果的持续时间说明从具体数值改为短暂、持续等相对描述，这种文字表述的变化可能是为了平衡不同装备搭配下的实际效果差异。技能解锁条件的文字提示也更加详细，会明确列出需要完成的主线章节或角色等级要求。
影之刃3在技能文字设计上进行了系统性优化，既保持了系列特色的武侠韵味，又通过更科学的排版和术语统一提升了信息传达效率。这些文字层面的改进与游戏机制革新形成了良好配合，为玩家提供了更清晰的能力成长指引。虽然部分改动需要适应过程，但整体文字体验的连贯性和专业性都有所提升。
